Wegen Bauarbeiten fahren nachts Busse zwischen Trubschachen–Langnau.

Wegen Sanierungsarbeiten am Bahnübergang Dorfstrasse in Trubschachen ist die Strecke Trubschachen–Langnau ab kommendem Sonntag für zwei Nächte gesperrt. In den Nächten von Sonntag und Montag fallen deshalb nach 23.00 Uhr jeweils die letzten drei Züge von Trubschachen nach Langnau aus. Am Montag- und Dienstagmorgen fallen vor 6.00 Uhr die ersten beiden Züge von Langnau nach Trubschachen aus. SBB und BLS ersetzen die betroffenen Züge durch Busse.

Die SBB saniert ab kommendem Sonntag den Bahnübergang Dorfstrasse in Trubschachen. Die Strecke Trubschachen–Langnau ist deshalb in den Nächten von Sonntag, 15./16. August, und Montag, 16./17. August 2010, für den Bahnverkehr gesperrt.

Die letzten drei Züge von Trubschachen nach Langnau fallen aus (Trubschachen ab: S7 – 23.23 Uhr/RegioExpress – 0.15 Uhr/S6 – 1.11 Uhr). Am frühen Montag- und Dienstagmorgen fallen zudem ab Langnau die beiden ersten Züge nach Trubschachen aus (Langnau ab: S7 – 4.57 Uhr/S7 – 5.27 Uhr). SBB und BLS ersetzen alle betroffenen Züge durch Busse. Die Anschlusszüge in Trubschachen warten die Busse aus Langnau ab.

SBB und BLS informieren die Reisenden mit Aushängen an den betroffenen Bahnhöfen sowie mit Durchsagen in Zügen und Bahnhöfen. Detaillierte Auskünfte erhalten Kundinnen und Kunden an den Bahnschaltern sowie über den Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. aus dem Schweizer Festnetz) 24 Stunden am Tag.

Die Arbeiten sind mit Lärm verbunden. Die SBB bemüht sich, diesen so gering wie möglich zu halten und dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihr Verständnis.

Weiterführender Inhalt