«Les bogies disposent de divers points de jonction que nous consolidons à l’aide de vis et d’écrous. Lors d’une révision, les composants sont démontés puis remontés de manière appropriée à l’issue de la préparation. Il est essentiel que nous réglions avec précision le couple de serrage des différents écrous. Si l’écrou est correctement serré, nous le marquons à la cire. Il suffit d’un moment d’inattention pendant le réglage du couple pour engendrer d’importants problèmes de sécurité ainsi que des dérangements techniques dans le cadre de l’exploitation.»