Même les petites choses peuvent avoir un grand effet. Notamment en matière de sécurité. L’exemple de Manfred Schaffer en est la preuve. Dans la région de Berthoud, il a remarqué il y a quelque temps qu’à certains passages à niveau, un panneau indiquant le nom du lieu-dit et les coordonnées kilométriques exactes était fixé sur le mât du signal clignotant. Ces informations permettent de déterminer précisément le lieu. Par exemple, lorsque quelqu’un veut signaler qu’un longeron de barrière est endommagé. Ou, plus important encore, si une voiture est restée coincée sur le passage à niveau. Les mécaniciens de locomotive qui conduisent un train à l’approche peuvent alors être rapidement avertis. 

Manfred Schaffer a repris l’idée et a réussi à faire installer de tels panneaux à différents passages à niveau dans la région de Berne. Et maintenant, la possibilité d’installer de tels panneaux dans toute la Suisse également est à l’étude.