CG.

Conditions générales relatives à la vente de titres de transport et de réservations obtenues via les canaux de distribution des CFF, ainsi qu’à l’utilisation du service web CFF pour les partenaires qui ne versent pas de taxe d’implémentation et ne perçoivent pas de commission.

Tests du service web CFF pour les détaillants.

Annexe 1.

Le partenaire a un accès à l’environnement d’intégration. Le partenaire prouve que sa connexion au service web fonctionne en effectuant les tests indiqués ci-dessous.

La date pour l’exécution des tests est convenue d’un commun accord. 

Après la validation du résultat des tests par les CFF, le partenaire reçoit un accès à l’environnement de production et peut ainsi débuter ses activités de vente. 

Test à effectuer par le partenaire  Vérification effectuée par les CFF 

Date: le 2 du mois prochain 

Trajet: 
Berne Wyleregg – Zurich Glattbrugg 

Offre: 
1re classe, 1 adulte, 

Langue: DE 

Billet: application/pdf (PDF) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Connexion 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 15 du mois prochain 

Trajet: 
Genève aéroport – Zoo de Bâle 

Offre:
2e classe, 1 adulte avec demi-tarif et 1 enfant (4 ans) 

Langue: FR 

Billet: text/html (ScreenTicket) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Connexion 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 30 du mois prochain 

Trajet: 
Lugano – Thoune 

Offre: 
2e classe, 2 adultes (1x avec demi-tarif, 1x sans réduction) un enfant de 8 ans

Langue: EN 

Billet: application/vnd.apple.pkpass (Wallet) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Connexion 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 2 du mois prochain 

Swiss Travel Pass 4 jours 

Offre: 
1re classe, 1 adulte, 

Langue: DE 

Billet: application/pdf (PDF) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 15 du mois prochain 

Swiss Travel Pass 15 jours 

Offre: 
2e classe, 1 adulte et 1 jeune (23 ans) 

Langue: FR 

Billet: text/html (ScreenTicket)

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 20 du mois prochain 

Swiss Half Fare Card 

Offre: 
Swiss Half Fare Card 

Langue: EN 

Billet: application/vnd.apple.pkpass (Wallet) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Conditions  

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement. 

Date: 
le 30 du mois prochain 

Swiss Family Card 

Offre: 
2 enfants (7 et 10 ans) 

Langue: EN 

Billet: application/pdf (PDF) 

L’offre est représentée correctement dans l’interface graphique (GUI) du partenaire. 

- Tarifs 
- Conditions 

Le billet est représenté correctement. 

La livraison des données de distribution dans les systèmes des CFF est effectuée correctement.