Mesdames et Messieurs,

il y a en ce moment une perturbation dû à un incident technique de ligne de contact à Bellinzona. C’est la raison pour laquelle la gare de triage à Bellinzona est actuellement bloquée. La durée de cette perturbation est indéterminée.

Le trafic intérieur est garanti. En trafic de transit pouvons-nous par contre seulement conduire avec des trains légers. Les clients concernés seront informés individuellement.

Nous regrettons cette situation et vous remercions de votre patience.

Avez-vous des questions ? Pour des renseignements complémentaires nous nous tenons volontiers à votre disposition au numéro de téléphone 0800 707 100 (Suisse) et 00800 7227 2224 (Europe) – touche 2.

CFF Cargo SA
Service Clientèle
Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten, Suisse 
Suisse: téléphone 0800 707 100 / fax 0800 707 010
Europe: téléphone 00800 7227 2224 / fax 00800 7222 4329
cargo@sbbcargo.comOuverture du lien dans une nouvelle fenêtre.