Il sottopassaggio stradale sulla Rue du Léman è stato ricostruito per rispondere a esigenze specifiche del traffico ferroviario e stradale.

Dal punto di vista ferroviario, abbiamo progettato la nuova opera in modo tale che possa supportare a lungo termine il traffico in continua crescita. Il sottopassaggio è più lungo che in passato, in vista della prossima realizzazione del 4° binario e dell'incrocio sopraelevato.

A livello stradale, abbiamo lavorato con il Comune di Renens per permettere al nuovo passaggio di migliorare i flussi del traffico lento e stradale. 

• Prolunghiamo l’opera di 11 metri verso nord; 
• stiamo ampliando il passaggio per consentire il transito simultaneo delle 3 tipologie di traffico (pedonale, ciclistico e stradale);
• innalziamo l'opera a 4,50 m, eliminando così la restrizione per il traffico di veicoli pesanti.
• inoltre coordiniamo la ricostruzione delle reti (acqua, gas, elettricità, Internet ecc.) che passano sotto e nelle vicinanze dell'opera.

I costi complessivi ammontano a 8,5 milioni di franchi; 4,2  milioni di franchi sono stati sostenuti dal Comune di Renens.