La collaborazione con l’UFT e ATG.

Le FFS lavorano in stretta collaborazione con l’Ufficio federale dei trasporti (UFT) e con AlpTransit San Gottardo SA al fine di garantire un traffico viaggiatori e merci impeccabile, puntuale e sicuro sul nuovo asse nord-sud del San Gottardo.

  • L’UFT è il committente di ATG e FFS e contemporaneamente l’autorità di autorizzazione e vigilanza preposta.
  • ATG realizza le gallerie di base del San Gottardo e del Ceneri.
  • La Delegazione di vigilanza della NFTA (DVN) è responsabile dell’alta vigilanza parlamentare sulla realizzazione della nuova ferrovia transalpina (NFTA) e quindi della GbG e della GbC.
  • Le FFS creano le linee d’accesso, garantiscono la gestione di entrambe le gallerie di base e propongono offerte per il traffico viaggiatori e merci.