Sul campo di binari prospiciente la rimessa per locomotive di Olten c’era un vero e proprio groviglio di cavi che si attorcigliavano lungo i binari e passavano sotto le rotaie per arrivare dall’altra parte creando una rete quasi inestricabile. Un situazione che faceva aggrottare le sopracciglia al capoteam Cavi, Daniel Hängärtner. «I cavi sono sempre punti di inciampo.»

Per eliminare il pericolo e sciogliere il groviglio di cavi, Daniel e i suoi colleghi hanno rapidamente scavato un pozzetto tra i binari e posato un tubo sotto le rotaie per arrivare alla cassetta con le prese. In questo modo i cavi possono essere tirati comodamente dalla presa al collegamento sulle locomotive diesel e riposti nel pozzetto dopo l’uso. Un ottimo esempio del motto «piccola causa – grande effetto».