Le FFS supportano lo standard SWICO.
Potete trasmettere le vostre polizze di versamento QR e utilizzare lo standard SWICO per garantire che la vostra fattura possa essere letta facilmente, senza errori e rapidamente.
Per un migliore riconoscimento da parte del nostro software, almeno i seguenti dati devono essere compilati nel campo «Rechnungsinformationen» (Informazioni sulla fattura) della fattura QR:
|
Prefisso |
Cosa |
Esempio |
Nota |
|---|---|---|---|
|
// |
Inizio del testo |
Nessuno |
Obbligatoriamente all’inizio del codice |
|
S1 |
Versione sintassi SWICO |
S1 |
Attualmente versione 1, obbligatoriamente all’inizio del codice |
|
/10/ |
Numero della fattura |
/10/123456789 |
Testo libero con indicazione del numero della fattura |
|
/11/ |
Data del documento |
/11/201201 |
Data nel formato yymmdd |
|
/20/ |
Riferimento cliente |
/20/4712345678 o /20/jan.beispiel@sbb.ch |
Numero d’ordine o indirizzo e-mail FFS del committente |
|
/30/ |
Numero IDI del fornitore |
/30/102909703 |
IDI CHE-106.017.086 senza prefisso CHE, senza delimitatori e senza suffisso MWST/TVA/IVA/VAT |
|
/40/ |
Condizioni o elenco delle condizioni |
/40/0:30 |
0% di sconto a 30 giorni (pagabile fino a 30 giorni dopo la data del documento) |
Quando si trasmette un codice QR, evitare la trasmissione aggiuntiva di una polizza di versamento.
Informazioni più precise sulla definizione della sintassi SWICO sono disponibili qui (in tedesco) Il link si apre in una nuova finestra.