Dal 28 luglio al 22 agosto 2014: Parziale sbarramento della tratta Briga–Domodossola.

Sul versante italiano della rampa sud del Sempione vengono ammodernate le teste degli scambi. Dal 28 luglio al 22 agosto, pertanto, la tratta Briga–Domodossola viene parzialmente sbarrata al traffico ferroviario ed è previsto un servizio sostitutivo di autobus. Si raccomanda ai clienti di consultare l’orario online e di viaggiare al di fuori degli orari di sbarramento.

Sul versante italiano della rampa sud del Sempione, tra Iselle di Trasquera e Domodossola vengono ammodernate le teste degli scambi. A causa dei lavori di costruzione eseguiti da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), dal 28 luglio al 22 agosto la tratta Briga–Domodossola viene sbarrata al traffico ferroviario per diversi giorni e notti e in differenti orari. Sulle tratte Iselle–Domodossola e Iselle–Briga circolano bus sostitutivi: il tempo di viaggio aumenta quindi di ca. 30-60 minuti. La fermata dell’autobus di Iselle di Trasquera è situata a dieci minuti a piedi dalla stazione. Negli autobus sostitutivi non è possibile caricare biciclette e sedie a rotelle.

I viaggiatori dei treni del traffico a lunga percorrenza sono interessati unicamente durante cinque giorni tra le 10.30 e le 16.30. Tutti i treni in partenza dalla Svizzera circolano secondo l’orario, fino a Iselle di Trasquera. Da Iselle sono previsti dei bus sostitutivi fino a Domodossola. Da Domodossola i collegamenti in coincidenza con il traffico a lunga percorrenza circolano in ritardo; in direzione opposta, i treni EuroCity da Milano Centrale a Domodossola circolano secondo l’orario. Da Domodossola in direzione della Svizzera circolano di nuovo bus sostitutivi fino a Iselle e da qui i treni in coincidenza circolano pure in ritardo. I viaggiatori diretti a Basilea cambiano a Briga o a Berna e prendono i collegamenti ferroviari regolari.

Nel traffico regionale alcuni treni vengono soppressi e sostituiti da autobus e altri treni circolano in orari diversi. Alcuni treni auto circolano in orari diversi, mentre altri collegamenti sono soppressi e non vengono sostituiti (si veda www.ffs.ch/trenoauto). Tale restrizione dell’esercizio rimarrà in vigore fino al 26 settembre 2014.

Consultare l’orario online, viaggiare al di fuori degli orari di sbarramento

Le FFS raccomandano ai clienti di pianificare i viaggi in treno al di fuori degli orari di sbarramento. L’orario online viene modificato di conseguenza. I clienti possono ottenere informazioni dettagliate agli sportelli ferroviari e contattando Rail Service 24 ore su 24 al numero tel. 0900 300 300 (1,19 CHF/min. da rete fissa svizzera). Le FFS fanno il possibile per ridurre al minimo le restrizioni.

Ulteriori contenuti

Contatti.

FFS SA

Comunicazione
Hilfikerstrasse 1
Casella postale 65
3000 Berna