Secondo il punto 734.27 dell'Ordinanza sugli impianti a bassa tensione (NIV), i proprietari devono far controllare periodicamente tutti i loro impianti a bassa tensione a 50 Hz, far eliminare immediatamente eventuali difetti e presentare il certificato di sicurezza ottenuto da questa ispezione all'autorità di vigilanza competente entro i termini previsti dalla legge. Questo vale anche per le FFS.

Ai sensi della cifra 742.101 della Legge sulle ferrovie (EBG), i controlli elettrici e gli impianti elettrici negli edifici e nelle sedi delle FFS possono essere eseguiti solo previa autorizzazione scritta del Coordinamento Rete FFS. Per l'esecuzione e la registrazione di tutti gli impianti elettrici di tutti gli edifici e i cantieri FFS valgono, oltre alle prescrizioni  delle FFS, anche i regolamenti delle AE .

I conduttori di terra e di protezione non devono mai essere installati in conformità con NIN (SN411000) in tutti gli edifici e le aree FFS. Possono essere utilizzate solo le norme specifiche per il settore ferroviario, quali: EBV, AB-EBV, EN50122-1, RTE 27900 e le Istruzioni di coordinamento della rete FFS. È obbligatorio per ogni installatore e ispettore elettrico conoscere questi standard e aver frequentato i corsi di messa a terra delle ferrovie FFS.

Il coordinamento della rete FFS è responsabile dei seguenti compiti:

• Ispezioni secondo NIBT per gli impianti elettrici a bassa tensione a 50 Hz in tutti gli edifici FFS e nelle aree FFS di Infrastruttura, Immobili, Trasporto viaggiatori e Cargo, comprese le aree per gli inquilini in affitto  per gli inquilini  spazio libero.
• Il Coordinamento reti FFS, in qualità di rappresentante del committente, coordina e controlla questi controlli in modo indipendente.
• Il Coordinamento di rete FFS è l'interlocutore centrale delle FFS per tutti i gestori di rete (IF). Tenuta di un registro di tutti gli impianti a bassa tensione a 50 Hz e archiviazione dei certificati di sicurezza elettrica ai sensi della NIBT per tutte le FFS. Il Coordinamento Rete FFS, in qualità di rappresentante del proprietario, archivia tutti i certificati di sicurezza FFS ai sensi della NIBT.
• Tenuta di un registro di controllo di tutti gli impianti speciali ai sensi del NIBT per conto dell'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI) per l'intera FFS. Obbligo di conservare e monitorare i certificati di sicurezza per l'ESTI. Il Coordinamento della rete FFS è il sostituto dell'ESTI per l'intere FFS e viene controllato e monitorato annualmente dall'ESTI.
• Notifica di installazione da 0 kVA al centro di coordinamento della rete FFS. Moduli IA neutri o dell'operatore di rete locale. Organismo di autorizzazione e approvazione per le modifiche agli impianti elettrici a bassa tensione a 50Hz + 16,7Hz negli edifici e nelle sedi delle FFS. 
• Concetti di messa a terra a bassa tensione e in connessione con il sistema di conduttori di ritorno a 16,7 Hz. Centro di prova, ufficio autorizzazioni e licenze in edifici e locali delle FFS o di terzi.
• Concetti di messa a terra a bassa tensione. Specifiche per l'attuazione, la formazione, l'informazione e la consulenza
• Elettricista di fabbrica FFS. Garantire la supervisione legale in conformità con la NIBT.