En 2016, conformément à la loi sur les marchés publics (LMP/OMP), un appel d’offres pour les offres d’apprentissage des langues a été lancé auprès des CFF dans le but d’obtenir un partenaire pour toutes les offres d’apprentissage des langues à l'échelle des CFF. Depuis 2017, la SA CFF a donc conclu un contrat-cadre avec Speexx (digital publishing SA). Compte tenu de la numérisation toujours plus avancée, de l’agilité et de la flexibilité souhaitées dans tous les groupes/catégories professionnels, la SA CFF a délibérément opté, à l’époque comme aujourd’hui, pour la méthode des formations en ligne. Speexx propose une grande variété de possibilités d’apprentissage, est parfaitement adapté aux différents besoins et offre une qualité élevée.

Les cours de langue de Speexx sont optimaux pour les collaborateurs qui travaillent en équipes ou de manière irrégulière, car les horaires d'apprentissage peuvent être choisis de manière flexible.

Les offres d’apprentissage linguistique de Speexx sont des offres externes publiées dans le LMS. Pour pouvoir réserver l’offre dans le LMS, les collaborateurs doivent être enregistrés dans le LMS.

Les frais de cours et d’examen sont toujours à la charge des participants et participantes. Il est impératif d’indiquer l’adresse privée.

Les conditions générales de Speexx s’appliquent.

Prérequis.

• Connexion Internet stable.
• Ordinateur, notebook ou tablette.
• Casque audio (casque d’écoute et micro).
• Caméra/webcam.
• Chrome (version actuelle), Edge (Chromium) (version actuelle), Firefox (version actuelle), Safari (version actuelle).
• Téléphone portable: iOS à partir de la version 12.2 (navigateur: Safari), Android à partir de la version 8.1 (navigateur: Chrome).
• Taille de l’écran requise pour les exercices: 7″ min.
• Les configurations système nécessaires sont également indiquées sur la page d’aide du portail Speexx.

Support et contact.

• Informations générales sur l’offre d’apprentissage linguistique: pm.skk.kplus@sbb.chOuverture du lien dans une nouvelle fenêtre.
• Support technique LMS: Ict.servicedesklms@sbb.chOuverture du lien dans une nouvelle fenêtre. (051 220 30 50)
• Plate-forme d’apprentissage Speexx: support@speexx.comOuverture du lien dans une nouvelle fenêtre. (+39 038 21 89 10 74)

Les cours de compétences linguistiques CFF+ sont des modules spécifiques à la profession qui permettent d’acquérir des compétences linguistiques quant à la terminologie ferroviaire obligatoire.

Les cours de compétences linguistiques CFF+ sont réservés au personnel exerçant des activités soumises à attestation conformément à l’OCVM, à l’OAASF et au RTE 20100 et dont les secteurs d’engagement comprennent plusieurs zones linguistiques.

• Conduite indirecte catégorie Bi (OCVM 2, art. 5c)
• Conduite directe catégories B60, B80, B100 et B (OCVM 2, art. 4a-f)
•  Chef·fe-circulation (OAASF 2, art. 3a)
• Chef·fe-circulation de catégorie A
• Conduite directe catégories A40 et A (OCVM 2, art. 4a-b)
• Conduite indirecte catégories Ai40 et Ai (OCVM 2, art. 5a-b)
• Préparateur·trice de train (OAASF 2, art. 3b)
• Employé·e de manœuvre (OAASF, art. 3c)
• Chef·fe de la sécurité (OAASF 2, art. 3e 1) et protecteur·trice (OAASF 2, art. 3e 2)
• Direction de la sécurité (DS) RTE 20100
• Autoprotection Travail (APT) RTE 20100
• Autoprotection Déplacement (APD) RTE 20100

Les cours de compétences linguistiques CFF+ prennent la forme d’un cours de langue en ligne avec un entraînement à la communication en direct au sein d’une salle de classe virtuelle. On parle de «salle de classe virtuelle» lorsque les participants et participantes au cours et le personnel enseignant se trouvent dans des lieux distincts et communiquent par le biais d’Internet. Cela implique que les participants et participantes ainsi que le personnel enseignant se connectent à la salle de cours virtuelle à une heure précise afin de pouvoir participer au cours de langue. Outre l’apprentissage dans le cadre de la classe virtuelle, les participants et participantes ont à leur disposition des modules d’apprentissage en ligne (e-learning) spécifiques au vocabulaire ferroviaire concerné, qu’ils peuvent utiliser à tout moment.

Temps de travail recommandé.

Environ 60 minutes par semaine + 45 minutes par participation au cours en salle de classe virtuelle.

Durée de l’accès.

Accès libre aux ateliers et à l’e-learning.

Coûts.

CHF 580.–

Speexx Cours CFF+ (Langue cible allemand)

Speexx Cours CFF+ (Langue cible italien)

L’examen de compétences linguistiques CFF+ contrôle les compétences linguistiques au moyen du vocabulaire ferroviaire devant être maîtrisé impérativement et le niveau de langue A1. L’examen fait office de qualification linguistique pour le personnel exerçant des activités soumises à attestation conformément à l’OCVM, à l’OAASF et au RTE 20100 et dont les secteurs d’engagement comprennent plusieurs zones linguistiques.

Le passage de l’examen de compétences linguistiques CFF+ s’organise autour des groupes cibles suivants:

1. Conduite indirecte catégorie Bi (OCVM 2, art. 5c)
   
2. Conduite directe catégories B60, B80, B100 et B (OCVM 2, art. 4a-f)
   
3. Chef·fe-circulation (OAASF 2, art. 3a)
   
4. Chef·fe-circulation de catégorie A
   
5. Conduite directe catégories A40 et A (OCVM 2, art. 4a-b)
   
6. Conduite indirecte catégories Ai40 et Ai (OCVM 2, art. 5a-b)
   
7. Préparateur·trice de train (OAASF 2, art. 3b)
   
8. Employé·e de manœuvre (OAASF, art. 3c)
   
9. Chef·fe de la sécurité (OAASF 2, art. 3e 1), protecteur·trice (OAASF 2, art. 3e 2), direction de la sécurité (DS) RTE 20100, autoprotection Travail (APT) RTE 20100 et autoprotection Déplacement (APD) RTE 20100

L’examen de compétences linguistiques CFF+ se déroule dans une salle de classe virtuelle, sous la forme d’un examen de langue en ligne. Pour les participants et participantes ainsi que les examinateurs et examinatrices, cela implique de se connecter à la classe virtuelle à une heure donnée en vue de prendre part à l’examen.

Durée de l’examen.

Environ 25 minutes.

Pour prendre part à un examen de compétences linguistiques, il faut impérativement suivre/avoir suivi les ateliers organisés dans le cadre des cours de compétences linguistiques.

Coûts.

CHF 90.–

Attribution dans le LMS.

Dans la fonction de recherche sous «Formation (LMS)», entrer «Examen Speexx CFF+» et sélectionner l'activité ainsi que la langue cible et la langue d'utilisation.

Remarque importante.

L’examen est enregistré aux fins de contrôle qualité et de recours et conservé pendant 2 semaines.

Il est impératif de présenter une pièce d’identité avec photo aux fins de contrôle (via caméra/webcam) lors de l’examen de compétences linguistiques CFF+.