Les entreprises de transports ferroviaires présentent à Trasse Schweiz AG des demandes et commandes de sillons dans l’horaire annuel pour les marchandises et les voyageurs. 

Pour l’utilisation des infrastructures ferroviaires, les entreprises de transport ferroviaire s’acquittent d’un prix du sillons. Le système de prix se compose à partir des prestations de base et supplémentaires. Les prix des prestations de base sont fixés par la Confédération et comprennent un prix minimal ainsi qu’un montant de couverture.

L’Office fédéral des transport attribue aux entreprises une autorisation pour l’utilisation du réseau ferroviaire suisse.

Informations sur le réseau de l’Infrastructure CFF ainsi que sur les travaux de construction et d’entretien.

Informations générales et heures d'ouverture.