Le imprese del traffico ferroviario inoltrano a Traccia Svizzera SA le richieste e ordinazioni di tracce per il traffico merci e passeggeri nell’orario annuale. Le scadenze da rispettare figurano nelle disposizioni per l’ordinazione di tracce di Traccia Svizzera SAIl link si apre in una nuova finestra. per il relativo anno di pianificazione dell’orario.
Le imprese del traffico ferroviario ordinano le tracce e gli studi di fattibilità con gli appositi tool disponibili. Le ordinazioni di tracce vengono elaborate indipendentemente dal tipo di traffico secondo l'ordine cronologico di ricezione presso Infrastruttura (principio «first come – first served»).
Per le ordinazioni di tracce, le imprese del traffico ferroviario possono avvalersi del tool NeTS-AVIS. Non appena l'impresa del traffico ferroviario ha sottoscritto la convenzione di accesso alla rete, essa può accedere al tool di ordinazione.
C'è un'assistenzaIl link si apre in una nuova finestra. disponibile per aiutarvi a iniziare a ordinare i prestazioni di base.
Ulteriori informazioni sulle sistemi
Per l'asse nord-sud, intensamente trafficato, viene compilato ogni anno un catalogo delle tracce per il traffico merci. Le offerte di tracce riportate nel catalogo fungono da supporto all'ordinazione per le ITF. Si basano sulle idee di offerta delle imprese di traffico tenendo però in considerazione anche l'effettiva capacità disponibile.
Le ITF possono ordinare tracce anche durante l'orario in corso, allo scopo di introdurre offerte nuove o modificate. A tal fine possono però avvalersi soltanto delle capacità residue ancora disponibili, che vengono pubblicate periodicamente per il traffico merci sugli assi di transito:
I cataloghi delle tracce e i capacità residua sono pubblicati da Traccia Svizzera SAIl link si apre in una nuova finestra..
In questa scheda sono contenuti documenti utili che facilitano l’ordinazione, la pianificazione e l’esecuzione di treni transfrontalieri.
Cartina geografica della Svizzera con la posizione di tutti i 17 passaggi di confine verso Francia, Germania, Liechtenstein/Austria e Italia.
Il documento Normative nelle stazioni di frontieraIl link si apre in una nuova finestra. di Traccia Svizzera SA determina se l’ordinazione di tracce deve essere avviata come:
Il factsheet Confine è un documento informativo che visualizza sistematicamente e geograficamente ogni punto di confine. Nei factsheet sono riportati anche i punti di esercizio da registrare in caso di ordinazione in NeTS-AVIS. Hanno un carattere puramente informativo e servono a facilitare l’ordinazione di tracce nel traffico transfrontaliero. Non possiedono alcun valore giuridico.
I piani di utilizzazione della rete (PUR) mirano a garantire pari diritti di circolazione (tracce orarie) per il traffico merci e viaggiatori sulla rete ferroviaria svizzera, creando così le premesse per un'offerta competitiva in entrambe le tipologie di trasporto. I PUR, allestiti e se necessario aggiornati dai gestori dell'infrastruttura sei anni prima del rispettivo anno d'orario, stabiliscono nel dettaglio le tracce garantite per ogni singolo anno. L'UFT li approva su richiesta dei gestori dell'infrastruttura. Essi sono vincolanti sia per questi ultimi sia per le autorità e fungono da base per l'assegnazione delle tracce.
Ferrovie federali svizzere FFS
Hilfikerstr. 1
3000
Berna 65
Le FFS danno forma alla mobilità del futuro – semplice, personale, integrata.
Visione e strategiaRicevete ogni mese interessanti offerte e novità. Abbonatevi alla newsletter.
