Informazione

Coronavirus / Update 28.5.2020: Dall’8 giugno 2020, l’offerta del traffico a lunga percorrenza e regionale verrà ampliata ulteriormente. Prima di mettervi in viaggio vi invitiamo a consultare l’orario online e a osservare le misure di protezione per viaggiare in tutta sicurezza con i trasporti pubblici. Maggiori informazioni

Il link si apre in una nuova finestra.

Visite guidate alla stazione centrale di Zurigo.

Sicuramente conoscete la stazione centrale di Zurigo per i viaggi in treno o per lo shopping. Ma vi siete mai chiesti cosa succede dietro le quinte? Scopritelo partecipando alle nostre visite guidate.

Indicazioni sul coronavirus: a causa della situazione dovuta al Covid-19, purtroppo al momento questa offerta non è disponibile. Seguiranno aggiornamenti. Vi ringraziamo per la comprensione.

Ulteriori informazioni La destinazione del link si apre in una nuova finestra. Il link si apre in una nuova finestra.

Prossima fermata: stazione centrale di Zurigo. Durante le nostre visite guidate scoprirete ad esempio informazioni interessanti sulla storia della stazione e sulla sua importanza attuale. Inoltre potrete farvi un’idea della tecnica di edificio e le nostre guide vi mostreranno elementi d’arte contemporanea in stazione.

Oppure nella visita senza barriere – appositamente concepita per persone disabili – vi forniremo anche utili consigli sull’accessibilità nella stazione centrale.

Per persone singole o gruppi privati fino a un massimo di otto persone, in date selezionate organizziamo visite guidate standard gratuite. Per i gruppi privati più grandi offriamo visite guidate a scelta per gruppi a pagamento.

Visite guidate a scelta per gruppi.

Termine d’iscrizione.

Vengono prese in considerazione le prenotazioni fino al 15 del mese precedente.

Lingua.

Normalmente le viste per gruppi si svolgono in tedesco. Su richiesta è possibile organizzarle anche in inglese, francese o italiano. Specificarlo sul modulo d’iscrizione nel campo osservazioni.

Durata.

La visita dura circa due ore.

Data.

È possibile partecipare a visite per gruppi da lunedì a sabato dalle 9.00 alle 19.00 (eccetto giorni festivi e ponti per festività tra Natale e Capodanno).

Età minima.

12 anni.

Numero di partecipanti.

Il gruppo può essere composto da un massimo di 100 persone.

Assicurazione.

L'assicurazione è responsabilità dei partecipanti.

Numero di guide.

I costi dipendono dalla grandezza del gruppo, ossia dal numero delle guide necessarie.

Fino a 25 persone (una guida)
26-50 persone (due guide)
51-75 persone (tre guide)
76-100 persone (quattro guide)

Costi (per ogni guida).

Da lunedì a sabato: CHF 200.–
Domenica e giorni festivi: CHF 250.–

Importante: il pagamento va effettuato in contanti all’inizio della visita. Riceverete una ricevuta conforme ai fini IVA.

Le organizzazioni certificate ZEWO partecipano gratuitamente alla visita per gruppi, lo stesso vale per le classi della scuola dell’obbligo. Specificare nelle osservazioni in fase di iscrizione.

Spese di annullamento.

Fino a 15 giorni lavorativi prima della data: gratis
Fino a 10 giorni lavorativi prima della data: 50 percento
Fino a 5 giorni lavorativi prima della data: 75 percento
Da 3 giorni lavorativi prima della data: 100 percento

Visita standard – Quanto conoscete la stazione?

Nella visita «Quanto conoscete la stazione?» tutto ruota attorno a questo interessante edificio che rappresenta un importante punto nevralgico per molti viaggiatori. Vi entusiasma il tema dell’impiantistica e della tecnica di edificio? Affinché alla stazione centrale di Zurigo tutto funzioni in modo impeccabile è necessaria un’organizzazione perfetta. Resterete stupiti quando scoprirete tutto quello che serve per garantirne l’esercizio. O magari preferireste partire per uno splendido viaggio nel tempo? Lasciatevi portare indietro nel tempo fino al 1847, l’anno di nascita della stazione centrale di Zurigo, e scoprite tante informazioni interessanti sui momenti storici della stazione. Forse avrete già notato anche quanta arte si nasconde in stazione? Le nostre guide vi racconteranno tante curiosità e novità interessanti su alcuni installazioni artistiche che impreziosiscono la stazione centrale di Zurigo.

Per questa visita, in fase di iscrizione potete scegliere tra i seguenti temi chiave:

storia, architettura e arte
infrastruttura e tecnica
shopping e servizi

In alternativa potete comunicare i vostri interessi alla guida anche all’inizio della visita.

Visita senza barriere – una stazione per tutti.

Seguiteci lungo un magnifico percorso senza barriere concepito appositamente per persone disabili. Durante questa visita otterrete informazioni utili sull’accessibilità alla stazione centrale di Zurigo e preziosi consigli e suggerimenti per orientarvi meglio nel suo cuore pulsante. Ad esempio, conoscete già l’app «La mia stazione»? Vi mostra come cambiare treno nel modo più rapido e vi conduce direttamente ai negozi e ai servizi FFS presenti in stazione. Le nostre guide saranno felici di dispensare altri utili consigli durante la visita avvicinandovi anche alla storia, all’architettura e all’arte della stazione centrale di Zurigo. Potete concordare i contenuti esatti della visita anticipatamente con la guida.

Visite gratuite per singole persone.

In date selezionate offriamo visite guidate standard della stazione. Queste visite sono aperte a singole persone e gruppi privati di otto persone al massimo, ma non a comitive private.

Il numero dei partecipanti è limitato a 25 persone.

Date delle visite.

Trovate le date stabilite nel modulo d’iscrizione sotto «Prenotare».

Termine d’iscrizione.

Vengono prese in considerazione le prenotazioni fino al giorno 15 del mese precedente.

Lingua.

La visita si svolge in tedesco.

Svolgimento.

Lo svolgimento delle visite in stazione per singole persone sono assicurate a partire da 10 iscritti. Qualora il numero di partecipante non sia sufficiente, la visita può essere annullata. Verrete informati di conseguenza con una settimana di anticipo circa.

Durata.

La visita dura circa due ore.

Costi.

Queste visite sono gratuite.

Assicurazione.

L'assicurazione è responsabilità dei partecipanti.

Informazioni importanti per tutte le visite.

Per pianificare il viaggio: orario

Il punto di ritrovo varia a seconda delle dimensioni dei gruppi e della data. Le comunicheremo il punto di ritrovo con la conferma della prenotazione.

Punto di ritrovo 1: Sala espositiva nell’atrio Sihlquai.

Il modo più semplice per trovare la sala espositiva è il seguente: al binario 18 settore C scendete le scale mobili per il passaggio Sihlquai. Queste scale mobili portano proprio accanto alla sala espositiva.

Sede sala espositiva atrio Sihlquai sulla cartina della stazione Il link si apre in una nuova finestra.