Il prezzo della traccia, l’indennizzo del traffico a lunga percorrenza, regionale e merci per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria, fornisce un contributo determinante al finanziamento dei costi d’esercizio e di mantenimento dell’infrastruttura esistente di FFS Infrastruttura.

Le imprese del traffico ferroviario pagano per l'utilizzo delle infrastrutture ferroviarie un prezzo di traccia. Il tariffario comprende servizi di base e servizi supplementari. I servizi e i prezzi delle infrastrutture di FFS, BLS Netz AG, SOB, STB e Hafenbahn Schweiz AG di Basilea vengono pubblicati annualmente nel catalogo comune delle prestazioni, scaricabile da networkstatement.chIl link si apre in una nuova finestra..

Carte delle categorie di tratta al prezzo di base per traccia (allegato 1 OARF-UFT)

• Carta Prezzo di base per traccia TPS21 (PDF, 2,5 MB)
  Il link si apre in una nuova finestra. (PDF, 2,5 MB)Questo documento non è privo di barriere.
• Carta Fattore domanda nelle ore di punta HVZ TPS21 (PDF, 2,5 MB)Il link si apre in una nuova finestra. (PDF, 2,5 MB)Questo documento non è privo di barriere.

Carta delle tratte e stazioni con supplemento per le fermate (allegato 2 OARF-UFT)

• Carta Supplemento per le fermate TPS21 (PDF, 2,5 MB)Il link si apre in una nuova finestra. (PDF, 2,5 MB)Questo documento non è privo di barriere.

Principi prezzo di base in funzione dell’usura (allegato 1b OARF-UFT)

Su richiesta le fasce di velocità e le fasce calcolate in base al raggio sono disponibili in un file Excel. Potete farne la richiesta scrivendo a onestopshop@sbb.chIl link si apre in una nuova finestra..

Maggiori informazioni:

• Catalogo dei tipi di circolazione 2023-1 (PDF, 9,1 MB)Il link si apre in una nuova finestra. (PDF, 9,1 MB)Questo documento non è privo di barriere.

Con l'introduzione del prezzo di base in funzione dell'usura all'interno del nuovo sistema dei prezzi delle tracce valevole dal 2017, ai sensi dell’ordinanza dell’Ufficio federale dei trasporti concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF-UFT; RS 742.122.4), si rende necessario il calcolo dei prezzi specifici dei veicoli.

Le istruzioni per questo calcolo sono pubblicate nella Homepage dell'UFT all'indirizzo www.bav.admin.chIl link si apre in una nuova finestra. (Diritto/ Altre basi giuridiche e prescrizioni/ Ordinanze del DATEC e dell'UFT/ Ordinanza dell'UFT relativa all'ordinanza concernente l'accesso alla rete ferroviaria (OARF-UFT)).

Lo strumento di calcolo per la determinazione dei prezzi dei veicoli e i modelli per la simulazione multicorpo sono disponibili ai link seguenti:

• Calcolatore del prezzo del veicolo (modello 2023v1) (XLSX, 110 KB)Il link si apre in una nuova finestra. (XLSX, 110 KB)Questo documento non è privo di barriere.
• Calcolatore del prezzo del veicolo (esempio) (XLSX, 86 KB)Il link si apre in una nuova finestra. (XLSX, 86 KB)Questo documento non è privo di barriere.
  
• Modelli per la simulazione multicorpo. (ZIP, 112 KB)Il link si apre in una nuova finestra. (ZIP, 112 KB)Questo documento non è privo di barriere.

Per ulteriori informazioni in merito alla determinazione dei prezzi dei veicoli potete rivolgervi a oss.vehiclepricing@sbb.chIl link si apre in una nuova finestra..