MGB, RhB et SOB ont été les premières ETC concernées en juin et juillet. Aucuns travaux de préparation sur les distributeurs ne sont requis de votre part.

Nous vous ferons parvenir le calendrier et les informations complémentaires sur la transformation environ un mois avant l’intervention sur place. Les informations concernant les modifications comptables vous seront communiquées environ deux semaines avant le début de l’opération.

Les CFF prennent en charge la totalité des coûts liés à cette adaptation logicielle et matérielle.